Ilmaisohjelma ja Avoin lava

muraja_pallo

WOW Finland tarjoaa kävijöille monenlaista ilmaisohjelmaa. Festivaalin pääsymaksuttomalla alueella pääsee mm. seuraamaan erilaisia lajinäytöksiä, osallistumaan työpajoihin, tekemään käsitöitä, pelaamaan konsolipelejä ja seuraamaan avoimen lavan keskusteluja ja taide-esityksiä.

Avoimella lavalla nähdään ja kuullaan monipuolista ohjelmaa, joka huomioi sekä feministisistä kysymyksistä kiinnostuneet että kysymykset arjessaan tiedostavat. Lavalla esitellään feministisiä toimijoita yhteiskunnan eri aloilta. Tule yllättymään siitä, missä kaikessa feminismi näkyy! Avoimen lavan ohjelman juontaa toimittaja ja tietokirjailija Tuomas Muraja.

Free programme and the open stage:

In the admission free area on the first floor of Tampere Hall you can participate in workshops, do arts and crafts, play video games, enjoy art exhibitions and installations, listen to discussions, music, politics, stand up and much more. Completely free of charge! Our Open Stage host is the journalist and writer Tuomas Muraja.

Gratis program och WOW open stage:

I Tammerforshusets första våning kan du ta del av festivalens gratis program. Det består av workshops, utställningar och installationer, diskussioner, musikuppträdanden, stand up, politik och mycket mera. Och allt är helt gratis! Konferencier på vår Open Stage är journalisten och författaren Tuomas Muraja.

AVOIN LAVA Lauantai / Saturday / Lördag 11.3.

Tervetuloa WOW Festivaleille – Mistä tässä on kyse? (FI)
Lauantai 11 – 11.30

WOW Finland -festivaalin johtaja kirjailija Rosa Meriläinen avaa festivaaliviikonlopun keskustelemalla tulevasta viikonlopusta, siihen liittyvistä odotuksista ja tavoitteista. Mukana keskustelussa mm. Helsingin Tyttöjen Talon johtaja Mari Uusitalo-Herttua.

saara_palloIso läski keskustelu (FI)
Lauantai 12 – 12.45

Saako läskille nauraa? Läski on yhteiskunnallista, sillä yllättävän monella tuntuu olevan mielipide naisten painosta, ulkonäöstä ja kullekin soveliaasta pukeutumisesta. Keskustelemassa näyttelijä Raisa Omaheimo, johtaja Saara Särmä ja yliopistonlehtori Hannele Harjunen.

e_palloWOW Finland Music Hour: Mercedes Bentso, Emma-Sara Raunio, Maritta Manner (ALL)
Lauantai / Saturday 13 – 13.45

Mercedes Bentso on suomalainen rap-artisti. Hänen yhteiskuntakriittiset sanoituksensa käsittelevät muun muassa päihdeongelmia, väkivaltaa ja syrjäytymistä. Bentso tuo WOW Finland -festivaalille naisräppäreiden ääntä – jota ei usein kuulla miesvaltaisessa räppi-maailmassa.

Emma-Sara Raunio is a Helsinki-based singer who brings her mixture of pop and jazz to the festival. Raunio is accompanied by the talented pianist Maritta Manner. Both Raunio and Manner are soon-to-be graduates from the Sibelius-Academy in Helsinki, and have come together to perform songs by both iconic and lesser-known female songwriters at WOW Finland.

salome_palloInternational skills of Tampere – undiscovered treasures? (ENG)
Lauantai / Saturday 14 – 14.45

Ladies, all the ladies!  What are the obstacles to creativity, work and possibilities for migrant women in Tampere and how to overcome them? We want to get the great power of all women and girls of Tampere into better use. Let’s get some bright ideas and look for best solutions in dialogue with wise women who have plenty of experience on the matter. The panel is moderated by researchers Salome Tuomaala. Participants include architect and dance instructor Gülcan Ozan, journalist and singer/songwriter Sylvia Robina, coordinator and singer Selene Gama, and marketing/communications professional Beatriz Arze.

 

sorin_palloSorin sirkus (ALL)
Lauantai 15 – 15.15, Saturday 15 – 15.15

Sorin Sirkukselta WOWin avoimelle lavalle pelmahtaa kaksi nuorta säihkyvää sirkusartistia Pauliina ja Tuuli. Tasapainolajien aatelia on yksipyöräinen, joka saa Pauliinan hyppysissä aivan uudet esinemanipulaatiota hipovat ulottuvuudet. Tuulin vannetaituruudesta päästään nauttimaan kuuman salsan tahtiin.

Pauliina and Tuuli are two young, amazing and talented circus artists who come from Sorin Sirkus. There will be hoops mixed with hot salsa accompanied by unique unicycle
tricks. Don’t miss out!

alex_palloSpoken Word: Alexandra Häggman (SVE)
Lördag 15.25 – 15.40

Skådespelaren, feministen och ordkonstnären Alexandra Häggman framför sin poesi, där världsfrustration, växtvärk och den kvinnliga paradoxen vävs samman genom en tragikomisk lek med ord, som andas både allvar och extas.

Päiväkirjaklubi (FI)
Lauantai 15.45 – 16.45

Päiväkirjat ovat yksityisiä, mutta etenkin teinikokemukset sittenkin aika yleisiä. Päiväkirjaklubilla luetaan ääneen vanhoja päiväkirjoja – mitä nolompi, sitä parempi. Suositulla ja useasti järjestetyllä päiväkirjaklubilla päiväkirjojaan jakavat kanssamme koomikot Johanna Tohni, Risto Koo Järvinen ja kirjailija Rosa Meriläinen.

AVOIN LAVA Sunnuntai / Sunday / Söndag 12.3.

Oman kehon ravisteluita / Shake it out with Asta Lehtimäki
Gospel-lattarit, Tampereen NNKY  (ALL)

Sunnuntai / Sunday 12 – 12.15

Kehon täristelyt ja täräytykset ovat hyvin monipuolisesti terveellisiä. Ne saattavat kuitenkin olla haastavia toteuttaa joko fyysisesti tai psyykkisesti, riippuen henkilöstä. Kun ravistelutekniikka opetetaan perusteellisesti ja liikkeiden mahdollisesti herättämät tunteet puetaan sanoiksi, useimmat oppivat tanssiliikkeitä, joita yleisesti pidetään “tanssilliseen erikoisosaamiseen” kuuluvina. Tämä herättää onnistumisen iloa ja luottamusta omaan kehoon.

Enjoy an energizing  full body shaking session with Asta Lehtimäki. A perfect break that will boost your energy and make you feel good both physically and mentally.

anitta_palloWOW Finland Stand Up Hour: Jamie MacDonald, Anitta Iso A Ahonen, Johanna Tohni (ENG, FI)
Sunnuntai / Sunday 13 – 14

WOW Finland Stand Up -tuntia vietetään todella hyvässä, mutta ennen kaikkea hauskassa seurassa. Kolme Suomen hauskimpiin ihmisiin kuuluvaa koomikkoa nousee lavalle ja kertoo meille, mikä heidän mieltään painaa juuri tällä hetkellä.

We spend the WOW Finland Stand Up Hour in very good company as we get to spend it with three of the funniest comedians in Finland.

pixel_palloNörttikuoro Pixel Sisters (ALL)
Sunnuntai / Sunday 14.15 – 14.45

Tamperelainen nörttikuoro astuu lavalle täynnä energiaa ja asennetta. Kuoro esittää musiikkia peleistä, elokuvista, tv-sarjoista ja muualtakin – kunhan se on nörttiä!

The nerd choir Pixel Sisters take the stage with energy and attitude.

alex_palloSpoken Word: Alexandra Häggman (SVE)
Söndag 15 – 15.15

Skådespelaren, feministen och ordkonstnären Alexandra Häggman framför sin poesi, där världsfrustration, växtvärk och den kvinnliga paradoxen vävs samman genom en tragikomisk lek med ord, som andas både allvar och extas.

keitel_palloMezzo soprano Niina Keitel, in conversation and performance (ALL)
Sunnuntai / Sunday 15.30 – 16

Mezzosopraano Niina Keitel ja pianisti Tuula Hällström pohtivat naisen roolia oopperassa. Millaiset roolit lankeavat tummaääniselle naislaulajalle? Mitkä teemat toistuvat? Saako nainen esittää oopperassa sankarirooleja? Miten käy vahvalle naishahmolle oopperan lopussa?

The mezzo soprano Niina Keitel and pianist Tuula Hällström explore women in opera. What kind of parts are given to women with lower voices? Which themes reoccur time and time again in operas? Can a woman play the role of a hero? And what is usually the fate of strong female characters in the end of an opera? Niina Keitel is one of the most successful Finnish mezzos of her time and a definite must-see at the WOW Finland Festival.

Loppukeskustelu – Mitä saimme aikaan? (FI)
Sunnuntai 16.45 – 17

Festivaalijohtajat Rosa Meriläinen, Pauliina Ståhlberg ja Paulina Ahokas pohtivat, mitä WOW Finland -festivaalilla saatiin aikaan ja mitkä asiat jäivät ikuisesti mieleen.

Open Stage (both days):

Näistä tärkeistä, lyhyistä, hauskoista ja energisistä ohjelmista voi nauttia molempina päivinä Avoimella lavalla tai sen läheisyydessä / Catch these short, important,  fun and energising programmes throughout the day on and around the Open Stage / njut av de här korta, viktiga och energigivande programmen på och runt vår öppna scen under båda dagarna.

Feministinen puolue (ALL)

Feministisen politiikan aika on nyt / Tiden är inne för feministisk politik / The Time for Feminist Politics is Now.

Hear what the Feminist Party is all about both on Saturday and Sunday on the Open Stage. The Feminist Party is also represented at the WOW Market both festival days.

pum_palloJoin the Circus! Sirkusrakkaus PumPum (ALL)

Tampere-talon aulassa nähdään PumPumin Tirehtööri & PellePändi mukanaan pyörätuolilla liikkuvia Pellejä sekä huulipunaostoksille karkaileva PelleMummo.

Throughout the day Sirkusrakkaus PumPum  will cheer us up with their tricks, song and skills around the Open Stage.

Yhteystiedot / Contact information /  Kontaktinformation:
tuottaja / producer / producent: jenni.bergman@tampere-talo.fi, p. 040 5039862

Jatkuvaa ilmaisohjelmaa WOW Finland -festivaaleilla:

Murskaa lasikatto / Break the glass ceiling (ALL)

Tampere-talon pääaulassa Tampereen ammattikorkeakoulun opiskelijoiden ideoima ja toteuttama installaatio, jossa kävijät pääsevät rikkomaan lasikaton.

An installation by students from Tampere University of Applied Sciences combining components of virtual and real life that give festival goers a chance to participate in breaking the glass ceiling.

Kokataan yhdessä maailman ympäri (ALL)

Pirkanmaan Martat järjestää WOW-festivaaleilla yhteisen kokkaushetken, jossa opitaan valmistamaan eri maiden ruokia. Kokkauksen opastajana toimii kyseisestä maasta Suomeen muuttanut martta. Kokattavat ruuat eivät sovellu kasvissyöjille.

Lauantain aikataulu:
Klo 11.30 à Brasilia, Carolina
Klo 13.00 à Puola, Paulina
Klo 15.00 à Iran, Zahra

Sunnuntain aikataulu:
Klo 11.30 à Brasilia, Carolina
Klo 13.00 à Puola, Paulina

The making of Muumimuseo (ALL)

Näyttely juhlii Tove Janssonin taidetta ja kertoo samalla Tampere-talossa ensi kesänä avattavan uuden Muumimuseon tarinan.

The exhibition celebrates Tove Jansson’s art and tells the story of the new Moomin Museum which will open its doors at Tampere Hall this Summer.

Karvatyöpaja / Body hair Workshop (ALL)

Saako ihminen olla karvainen ja mitkä karvat ovat ok? Mistä pöheiköistä pitää päästä eroon ja mitä puolestaan pyritään korostamaan?
Non-stop-tyylisessä pajassa vierailija saa omalla tyylillään värittää lääkärikäynneiltä tutun kipukartan tyyliseen “karvakarttaan”, missä itsellä kasvaa karvoja.

Kartoista syntyy näyttely koko festivaalin ajaksi. Lisäksi pajassa on nähtävillä videoinstallaatio, jossa erilaiset naiset kertovat oman karvatarinansa, sekä kiinnostavia tietoiskuja liittyen karvoituksen historiaan.
Työpajan toteuttavat ja ohjaavat Tampereen ammattikorkeakoulun sosionomiopiskelijat.
Karvat kattoon!

This is a workshop about body hair. Where is it ok to grow hair, and where is it not? Come and make a pain maps and reflect on where your hair grows.

Gamer Girlsien pelautuspiste / Gaming girls gaming corner (ALL)

Kaikki sukupuolet pelaavat! Tule siis tutustumaan pelien maailmaan lautapeleistä mobiilipeleihin Mukana niin vanhoja klassikoita kuin uusia tuttavuuksiakin!

All genders are gamers! Get to know different games from board games to mobile games!

Yhteisövirkkausta ja muuta käsillä tekemistä / Communal knitting and other handicrafts (ALL)

Istahda alas, kudo, virkkaa, vaihda vinkkejä!

Sit for a while, knit, exchange tips!

Löydä nainen runosta (FI)

Kirjailija Vilja-Tuulia Huotarinen lukee runoteostaan Naisen paikka nonstoppina. Kun koet, että samastut runoon, ota kirja ja käy Huotarisen vierelle lukemaan runoa hänen kanssaan ääneen. Runon päätyttyä saat kirjan ilmaiseksi omaksesi.

Share This